Prevod od "jsi zmizel" do Srpski


Kako koristiti "jsi zmizel" u rečenicama:

Zmizet stejně jako jsi zmizel ty takže tě nemohli vydat Číňanům.
Da nestanem, kao što si ti pa nisu mogli da te predaju Kinezima.
Pamatuješ, tohle bylo s mámou v, v domě kde jsme bydleli před tím, než jsi zmizel.
Secas se, ovo je sa mamom ispred kuce gde smo ziveli pre nego, pre nego sto si nestao.
Že jsi zmizel z mého života.
Da si mi izašao iz života.
Za pár jejich okamžiků zjistí, že jsi zmizel.
I posadom? Za par njihovih trenutaka, shvatiæe da si nestao.
Proč jsi zmizel, když jsi sešel z verandy?
Zašto si nestao kad si zakoraèio s trijema?
Mohla se ubrečet, když jsi zmizel.
Mnogo je plakala kad si otišao.
Když jsi zmizel, máma vedla obchod sama.
Poslije tvoga nestanka mama je sama upravljala trgovinom.
¨Protože jsi zmizel před půl hodinou, a nyní se objevíš pokrytej krví.
Pa zato što si nestao prije pola sata, a sad si se vratio i to sav obliven krvlju.
To jak jsi zmizel, něco se určitě...
S obzirom na to kako si otišao, nešto oèigledno...
Když jsi zmizel, půjčila jsem si peníze od Lindermana.
Kada si otišao, pozajmila sam novac od Lindermana.
Myslím tím, že si nechal všechno zlé za mnou, když jsi zmizel z města.
Mislim, ostavio si mene da budem loš, pošto si napustio grad.
Dr. Hudson zavolal Lionelovi, ve chvíli, kdy jsi zmizel, oba se po tobě shání.
Dr. Hudson je nazvao Lionel-a istog trenutka kad si nestao. Obojica te traze.
Jako když tě táta potřeboval a ty jsi zmizel.
Što kada te je tata trebao, a ti si nestao?
Když půjdeš hned, můžeš vyhledat Garrika a zastavit dodávku předtím, než někdo zjistí, že jsi zmizel.
Ako kreneš možeš doæi do Garricka... i presresti pošiljku prije nego otkriju da si nestao.
Tu noc co jsi zmizel, jsi vešel do koupelny když jsem se koupala, a... a byl jsi velmi znepokojený.
Noæ kad si nestao, ušao si dok sam bila u kadi, i... bio si jako uznemiren.
Ale když se vrátím, chci aby jsi zmizel.
Али када се вратим, хоћу да те нема.
Když už mluvíme o snech měl jsem nedávno sen, že jsi zmizel.
I ja sanjam. sanjam da si otišao i neæeš se više vratiti.
Clarku, když jsi zmizel z mého života, schovala jsem se do Watchtower.
Clark, kada si nestao iz mog života, povukla sam se u Osmatraènicu.
To já podepsal tuhle zakázku, když jsi zmizel do Kalifornie.
Potpisao sam s tim klijentom, kad si nestao u Kaliforniji.
Poté co tě naverbovali jsi odpromoval s vyznamenáním a pak... jsi zmizel.
Definitivno je pokriæe za CIA-u. Nakon što si regrutovan, diplomirao si i onda, nestao.
Možná ti to řeknu, když mi ty řekneš, proč jsi nezvedl telefon a neřekl, kam jsi zmizel.
Možda æu ti reæi ako ti meni kažeš zašto se nisi javio na telefon i kazao mi gde si.
Vzpomínáš si, kdy jsme spolu naposledy mluvili, než jsi zmizel?
Сећаш се када смо последњи пут причали пре него да одеш?
Jsem tady, protože jsi říkal, že něco máš. A pak jsi zmizel.
Овде сам дошла јер си рекао да си на трагу нечему а онда си нестао.
To bylo v ten den, kdy jsi zmizel s Caponovci.
Tog dana si nestao s Kaponeovima.
Dávám ti deset minut a pak dám všem vědět, že jsi zmizel.
Imaš deset minuta. Onda æu javiti ostalima da si nestao.
Ale když jsi zmizel jako tvá sestra, zajímalo mě, co jsem udělala špatně.
Ali kada si nestao, kao i tvoja sestra, pitala sam se u èemu sam pogriješila.
A protože si teď hraješ na neviňátko, připomenu ti, že když jsi zmizel, odcizil jsi nám cenné informace.
A pošto izigravaš nevinu žrtvu u svemu ovome, da te podsetim... Ukrao si vrlo nezgodne informacije o nama kada si nestao.
Víš, poté, co jsi zmizel, museli jsme s Jean Lucem restauraci zavřít.
Znaš, ja i Žan Luk smo morali da zatvorimo restoran kada si nestao.
Felix tam pro mě byl, kdy jsi zmizel.
Feliks je bio tamo za mene, kada si ti nestao.
A teď ses vrátil stejně náhle, jako jsi zmizel, co?
Vratio si se iznenada kao što si i otišao?
A když jsi zmizel, nezbylo jim nic.
A kad si nestao, nisu proizveli ništa.
Na dlouhé hodiny jsi zmizel a tvá matka byla bez sebe strachy.
Nestajao si po par sati, brineæi svoju majku.
Myslím... že se věci začaly rozpadat v den kdy jsi zmizel.
Mislim... da je sve poèelo da se raspada onog dana kad si ti otišao.
Jen maličkost, že jsi zmizel po otcově smrti.
Od smrti moga oca, nigde te nije bilo.
Když jsi zmizel, se Scottie jsme prožívali hotové peklo na zemi.
Nakon što si nestao, Skoti i ja... delili smo živi pakao.
Protože jsi zmizel po tom, co jsem málem umřela, a pak si sem přitančíš zpátky ženatý se striptérkou?
Da si nestao nakon što sam skoro umrla, a potom došetao nazad oženjen striptizetom?
Víš, že jsem sledoval Chloe celé týdny po tom, co jsi zmizel, že?
Znaš da sam pazio na Kloi nedeljama posle tvog nestanka, zar ne?
2.9904549121857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?